| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
Español |
Alemán |
|
1.
|
contar chismes |
schwatzen (reden) |
|
2.
|
charlatanear |
schwatzen |
|
3.
|
chismear |
schwatzen |
|
4.
|
chismorrear |
schwatzen |
|
5.
|
hablar por los codos |
schwatzen |
|
6.
|
charlar |
schwatzen |
|
7.
|
cotillear |
schwatzen (reden) |
|
8.
|
contar cotilleos |
schwatzen (reden) |
|
9.
|
conseguir por medio de caricias o halagos |
beschwatzen |
|
10.
|
conseguir por medio de halagos |
beschwatzen |
|
11.
|
embromar |
beschwatzen |
|
12.
|
engaitar |
beschwatzen |
|
13.
|
engatusar |
beschwatzen |
|
14.
|
halagar |
beschwatzen |
|
15.
|
roncear |
beschwatzen |
|
16.
|
sonsacar |
beschwatzen |
|
17.
|
capotear |
beschwatzen |
|
18.
|
la parola |
der schwatz |
|
19.
|
la charla |
der schwatz |
|
20.
|
la coba |
der schwatz |
|
|
|
|

| |